热应激反应在中兽医中属中暑范畴，多发生于炎热夏季，一般以夏至后立秋前易于发生，又称为“苦夏病”。多发于7～9月，特别是三伏天最容易发病，且气温多在30 ℃以上；当高温、高湿天气时，发病症状明显，有明显的规律性。当过“立秋”节令，气温下降到28 ℃时，此病逐渐减少。其致病特点：一是发病突然，高烧、烦渴、出汗、脉洪等。二是暑邪易升散，易耗伤津液而出现口渴喜饮，烦躁不安，尿赤短少等，严重者卧地喘气，发生昏厥，口吐白沫，知觉丧失。三是本病多挟湿，因夏季多雨而潮湿，且热蒸湿动，空气湿度增加，使机体因暑邪侵袭而湿邪直入，在出现机体发热、出汗、烦渴的同时，伴随发生四肢倦怠，呕吐，大便溏稀等症状。中兽医一般采用清热解毒，除湿，生津止渴。笔者以藿香正气散为基础，自拟“清暑散”，加入饲料或饮水中，治疗
猪热应激反应综合症34头，有效33头，治愈31头，治愈率94.1%；治疗鸡1784只，有效1623只，治愈1475只，治愈率82.9%。
1 猪鸡热应激反应综合症的表现
1.1 热应激对猪的影响及表现
猪的最适宜温度是12～20 ℃。猪的正常体温与其它哺乳动物一样为38.0～39.5 ℃，由于猪汗腺不发达，脂肪较多，从而对环境温度的适应能力比其它动物差，当气温上升到临界温度，便会发生热应激。主要表现为猪采食量减少，呼吸迫促、喘气，从而对营养摄入不足，有的因高热而发生中暑，引起昏厥，导致生产性能下降，体重减轻，日增重下降，仔猪生长缓慢，怀孕母猪引起流产，公猪配种能力下降。
1.2 热应激对产蛋鸡的影响及表现鸡正常产蛋的最适宜温度在12～22 ℃。鸡的正常体温比哺乳动物高，且全身覆盖羽毛，汗腺不发达，从而对环境高温的适应能力比哺乳动物差，当气温超过临界温度，就会发生热应激反应。主要表现采食量明显减少，生产性能下降，体重减轻，死亡率明显增加，蛋重下降，蛋壳变薄、变脆，表面粗糙，破蛋增加，常出现畸形蛋、软蛋，种蛋受精率下降，严重时出现停产，群体呼吸困难、喘气，饮欲增加。
2 治疗及方药
治宜清热解暑。方用消暑散：香薷、藿香、车前、知母各15 g，连翘、金银花、葛根、紫苏、沙参、芦根各20 g，神曲、麦芽、山楂、生石膏各40 g，竹茹、佩兰、陈皮、砂仁各10 g，黄连、大黄、黄芩各10 g。用法：50 kg体重的猪1剂，加水1 500 ml，水煎至1 000 ml，分3次灌服；30只产蛋鸡让其自由饮用，一日饮完，在饮服药期间，应停止供水。
也可将本方药按1.0%～1.5%加入饲料中，可起到预防本病的发生。
3 病例
例1 本市李庙乡高桥村张丁子的一头体重80 kg的育肥猪就诊。主诉：该猪昏睡两天不食，泄泻并伴有呕吐，曾用黄连素、解热药等治疗无效，病情反而加重，泻粪如水，日渐消瘦，食欲废绝。临床检查：精神不振，体温38.6 ℃，心跳76次/min，呼吸17次/min，营养不良，鼻镜干燥，尿少，舌苔黄而厚腻，粪稀且臭，诊为“苦夏病”。用消暑散2剂，2次/天，灌服，第3天痊愈。
例2 本市 张某养鸡840只，有630只鸡先后发病邀诊。主诉：鸡群从7月18日下午发病，连续3天采食量下降，产蛋量下降33%，拉稀粪，呼吸迫促，喘鸣，昏睡、呆立，曾用青霉素、磺胺类药、
环丙沙星饮水治疗无效。
临床检查：病鸡体况极差，饮水增加，采食量急剧下降，体温高达40.1～42.3 ℃，呼吸47～64次/min，呈脱水状态，排水样粪便，昏睡，严重者食欲废绝，呼吸困难，有的呆立、侧卧，精神极度沉郁，并产软蛋。笔者用“清暑散”加连翘、金银花、大青叶、苏子、米壳等2剂内服，并配合Vc、补液盐粉、10%氯化钾10 ml内服，连续用药3天，第4天全群症状消失，食欲增多，产蛋量明显上升，第7天产蛋量恢复到前期的85%～90%。
4 体会
4.1 热应激反应在养殖业生产中，特别是三伏天，易发多发，西药治疗效果甚微，中西药结合常能取得满意效果，且方法简单易行。
4.2 对于热应激反应除在日常生产环境上营造一个适宜环境外，在饲料中日粮搭配应适当增加蛋白质和维生素含量，减少能量饲料，中午多给富含维生素的多汁饲料，做到早晚多喂，中午少喂多饮，且在饮水中加入1%NaHCO3或1%食用醋。
4.3 “消暑散”是笔者以藿香正气散为基础而随症加减变通组方，对治疗猪鸡四时外感风寒、中暑、内伤暑湿、发热、出汗、喘气、腹泻等有显著疗效，对预防热应激反应，增加机体防暑抗病能力有独特作用，临床如能配合内服补液盐，效果更加显著。
4.4 中西药结合治疗热应激综合症，是采取维生素E、维生素C、NaHCO3、食醋、柠檬酸及中草药，且药源广，价格低，方法简单，养猪养鸡户易于操作，夏季常用，一是可防止热应激综合症发生，增加机体抗病能力；二是可以提高机体的免疫功能，防止其它传染病的发生，保持畜禽正常的生产能力。
关键字：
